はむすた母娘は今日も元気!

末っ子女子大生とその母が、2人3脚でブログしてます。

神戸中華街の春節春節準備

 

 

中華街の春節準備が進んでいます。

今年の春節祭は、2月16日を中心に行われるようです。

 

プレイベントは明日11日にあります。

私たちが行った2月4日、5日
町の中は、もう準備が始まって 

たくさんのお客様でにぎわっていました。

(この写真は、5日月曜日 朝の様子です。

 4日の日曜日は人が多くて、私には写真が取れませんでした)

 

f:id:micyam-ucyan:20180210183829j:plain



 

今年の大陸の方のお休みは

15日の大晦日から

16日 春節(お正月)を中心に

公共機関が20日までお休みのようです。

 

既にお休みに入っている学校がたくさんあるようで

家族連れや、学生のグループ、カップルでの

アジアからのお客様にたくさんお会いしました。

 

 

商店街でも「福」の字をたくさん見かけます。

赤い紙に「福」の文字は、さかさまのものもあって

「倒福」というそうです。

「福」と「倒」の文字の音が同じ発音で、

「倒福」=「到福」

「倒福」(福がさかさま)=「到福」 (福が訪れる)

と考えての「さかさまの福の文字」だそうです。

 

 

f:id:micyam-ucyan:20180205130935j:plain

 

普段は中山手通りの「関帝廟」おられる「関帝さま」が

春節期間中は特別に中華街の祭壇にお祀りして

写真撮影ができます。

関帝さま」は商売繁盛の神様とされているそうで、

皆さんお線香をその場で購入して、写真撮影をするそうです。

 


f:id:micyam-ucyan:20180205131006j:image

 

16日は京劇の衣装とメークで

元町商店街や三宮センターでパレードがあります 。

17日18日には獅子舞も登場します。

 

 

 
f:id:micyam-ucyan:20180205131020j:image

 
f:id:micyam-ucyan:20180205131049j:image

 

長崎の中華街でも

ランタンフェスティバル

2月16日から3月4日まで行われます。

 

去年の春節、長崎で龍踊りを見ました。

球を飲み込もうとする龍が、何度も何度も走り回って

素晴らしかったです。

 

横浜も2月16日から春節祭です。

横浜では獅子舞に遭遇したことがあります。

人が多くて身動きできなかったこと、

華やかな鳴り物が、鳴り響いていたことを覚えています。

 

f:id:micyam-ucyan:20180210183839j:plain

 

昔は春節の爆竹がなったけれど、

今の神戸は規制が厳しくなって聞けなくなったことを

タクシーの運転手さんが教えてくれました。

 

「今はすっかりきれいになって、治安もよくなって、

 安心して皆さんが楽しめるのはいいことですけど、

 昔の下町風情のあった、庶民的な中華街も

 本来の中華街の感じがしていたんですよ。

 今のはお化粧していて、らしくない感じもするって

 そんな意見もあるんです。」

 

大陸のほうでも、爆竹は規制の対象になって

2024年の冬のオリンピックには時期が重なることもあって

春節=爆竹の音」が消えてしまいそうです。

空気が汚れるほどの爆竹は困るけれど

ちょっとだけ、寂しいような気もしてしまいました。

音だけの爆竹、売れるようになるかな。

 

 

 

 

当ブログ プライバシーポリシーについて  当ブログに掲載されている広告について  当ブログでは、第三者配信の広告サービスを利用しています。  このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当ブログや他サイトへのアクセスに関する情報『Cookie』(氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。  プライバシー ポリシー – ポリシーと規約 – Google  当ブログが使用しているアクセス解析ツールについて  当ブログでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。  この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。この規約に関して、詳しくはここをクリックしてください。  プライバシー ポリシー – ポリシーと規約 – Google  当ブログへのコメントについて  当ブログでは、スパム・荒らしへの対応として、次の各号に掲げる 内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事があります。  特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの。 極度にわいせつな内容を含むもの。 禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの。 その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの。  初出掲載:2017年12月13日